<entry> <ent_seq>1070140</ent_seq> <r_ele> <reb>スチールギター</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>スチール・ギター</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>steel guitar</trans_det> <trans_det>Hawaiian guitar</trans_det> </trans> </entry>