<entry> <ent_seq>2834663</ent_seq> <r_ele> <reb>カルチャーギャップ</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>カルチャー・ギャップ</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>culture gap</trans_det> </trans> </entry>