<entry> <ent_seq>1324640</ent_seq> <k_ele> <keb>弱り目に祟り目</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>よわりめにたたりめ</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>misfortunes never come singly</trans_det> </trans> </entry>