JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>1242770</ent_seq> <k_ele> <keb>金玉が上がったり下がったり</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>きんたまがあがったりさがったり</reb> </r_ele> <trans> <name_type>&masc;</name_type> <xref>上がったり下がったり・あがったりさがったり</xref> <trans_det>being held in suspense</trans_det> <trans_det>being on edge</trans_det> <trans_det>scared stiff</trans_det> <trans_det>one's testicles going up and down</trans_det> </trans> </entry>