JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2111120</ent_seq> <k_ele> <keb>百害あって一利なし</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>百害あって一利無し</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ひゃくがいあっていちりなし</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>all pain, no gain</trans_det> <trans_det>doing no good and a lot of harm</trans_det> <trans_det>having no redeeming features</trans_det> <trans_det>being a complete disadvantage</trans_det> <trans_det>a hundred harms and not a single gain</trans_det> </trans> </entry>