<entry> <ent_seq>2042080</ent_seq> <k_ele> <keb>永劫回帰</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>えいごうかいき</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>eternal recurrence</trans_det> <trans_det>eternal return</trans_det> </trans> </entry>