<entry> <ent_seq>2121320</ent_seq> <r_ele> <reb>ずしずし</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>thump</trans_det> <trans_det>thud (sound representing the footfalls of something heavy)</trans_det> </trans> </entry>