JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2105010</ent_seq> <k_ele> <keb>うぐいす張り</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>鶯張り</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>鴬張り</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>うぐいすばり</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>nightingale (flooring)</trans_det> <trans_det>method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature)</trans_det> </trans> </entry>