<entry> <ent_seq>2100810</ent_seq> <k_ele> <keb>クオンツ分析</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>クオンツぶんせき</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>quantitative analysis (esp. financial)</trans_det> </trans> </entry>