jmdict
2103070
Active
(id:
1037668)
<entry>
<ent_seq>2103070</ent_seq>
<k_ele>
<keb>気合を入れる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>気合いを入れる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>気合をいれる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>気合いをいれる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きあいをいれる</reb>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>to fire oneself up</trans_det>
<trans_det>to give it one's all</trans_det>
<trans_det>to get psyched</trans_det>
<trans_det>to motivate oneself</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.)</trans_det>
<trans_det>to rouse</trans_det>
</trans>
</entry>