<entry> <ent_seq>2083800</ent_seq> <k_ele> <keb>心拍計</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>しんぱくけい</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>heart rate monitor</trans_det> <trans_det>cardiometer watch</trans_det> </trans> </entry>