JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2834642 Active (id: 2296544)
<entry>
<ent_seq>2834642</ent_seq>
<k_ele>
<keb>柳は緑、花は紅</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>柳は緑花は紅</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やなぎはみどり、はなはくれない</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&id;</misc>
<s_inf>from a quote by Su Shi</s_inf>
<gloss>natural state</gloss>
<gloss>being unspoilt by human touch</gloss>
<gloss g_type="lit">willows are green, flowers are crimson</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>spring is beautiful</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>things are different by nature</gloss>
<gloss>all things have their characteristics</gloss>
</sense>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml