jmdict
2086540
Active
(id:
2289536)
<entry>
<ent_seq>2086540</ent_seq>
<k_ele>
<keb>何ぼ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なんぼ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ナンボ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<xref>いくら・1</xref>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>esp. used in Kansai</s_inf>
<gloss>how much</gloss>
<gloss>how many</gloss>
<gloss>how</gloss>
<gloss>to what extent</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<xref>いくら・3</xref>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>as なんぼ...〜ても, なんぼ...〜でも, etc.</s_inf>
<gloss>however (much)</gloss>
<gloss>no matter how</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>as 〜てなんぼ</s_inf>
<gloss>what matters is ...</gloss>
<gloss>it all comes down to ...</gloss>
<gloss>nothing beats ...</gloss>
</sense>
</entry>