JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>1007900</ent_seq> <k_ele> <keb>丁髷</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ちょんまげ</reb> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <misc>&uk;</misc> <gloss>chonmage</gloss> <gloss g_type="expl">topknot hairstyle worn by men in the Edo period</gloss> </sense> <sense> <pos>&aux;</pos> <xref>ちょうだい・3</xref> <misc>&uk;</misc> <misc>&joc;</misc> <s_inf>after the -te form of a verb; punning form of ちょうだい</s_inf> <gloss>please do (for me)</gloss> </sense> </entry>