jmdict
2430230
Active
(id:
2285893)
<entry>
<ent_seq>2430230</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ＫＹ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ケーワイ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ケイワイ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref>空気が読めない</xref>
<misc>&sl;</misc>
<misc>&abbr;</misc>
<s_inf>from 空気 (kūki) and 読めない (yomenai)</s_inf>
<gloss>unable to read the situation</gloss>
<gloss>unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation)</gloss>
<gloss>person who is unable to read the room</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&abbr;</misc>
<s_inf>from 危険 (kiken) and 予知 (yochi)</s_inf>
<gloss>danger prevention (e.g. in the workplace)</gloss>
</sense>
</entry>