JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1597780 Active (id: 2284986)
<entry>
<ent_seq>1597780</ent_seq>
<k_ele>
<keb>捕まえる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf35</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>掴まえる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>捉まえる</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つかまえる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf35</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to catch</gloss>
<gloss>to capture</gloss>
<gloss>to arrest</gloss>
<gloss>to seize</gloss>
<gloss>to restrain</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to grab</gloss>
<gloss>to clutch</gloss>
<gloss>to grasp</gloss>
<gloss>to seize</gloss>
<gloss>to hold on to</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to catch hold of (someone)</gloss>
<gloss>to stop (e.g. a stranger in the street)</gloss>
<gloss>to hail (a taxi, waiter, etc.)</gloss>
<gloss>to hold (someone) back</gloss>
<gloss>to detain</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>as 〜をつかまえて</s_inf>
<gloss>towards (someone)</gloss>
<gloss>at (someone)</gloss>
<gloss>in (someone's) face</gloss>
</sense>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml