jmdict
2847494
Active
(id:
2281886)
<entry>
<ent_seq>2847494</ent_seq>
<k_ele>
<keb>行きはよいよい帰りは怖い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>行きは良い良い帰りは怖い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>行きはよいよい帰りはこわい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>いきはよいよい帰りは怖い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いきはよいよいかえりはこわい</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ゆきはよいよいかえりはこわい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<s_inf>from the Edo-period children's song "Tōryanse"</s_inf>
<gloss>going there is easy but coming back is scary</gloss>
</sense>
</entry>