JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1594280 Active (id: 2223919)
<entry>
<ent_seq>1594280</ent_seq>
<k_ele>
<keb>静める</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf45</ke_pri>
<ke_pri>spec2</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鎮める</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しずめる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf45</re_pri>
<re_pri>spec2</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to quiet (a child, crowd, etc.)</gloss>
<gloss>to quieten</gloss>
<gloss>to make quiet</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to calm (one's nerves, excitement, etc.)</gloss>
<gloss>to compose (oneself)</gloss>
<gloss>to appease (someone's anger)</gloss>
<gloss>to pacify</gloss>
<gloss>to settle (e.g. discord)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>esp. 鎮める</s_inf>
<gloss>to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.)</gloss>
<gloss>to quell</gloss>
<gloss>to put down</gloss>
<gloss>to get under control</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>esp. 鎮める</s_inf>
<gloss>to relieve (a cough, pain, etc.)</gloss>
<gloss>to soothe</gloss>
<gloss>to alleviate</gloss>
<gloss>to ease</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<s_inf>esp. 鎮める</s_inf>
<gloss>to appease (a spirit, soul, etc.)</gloss>
<gloss>to pacify</gloss>
<gloss>to soothe</gloss>
</sense>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml