jmdict
2837561
Active
(id:
2223568)
<entry>
<ent_seq>2837561</ent_seq>
<k_ele>
<keb>二足のわらじを履く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>二足の草鞋を履く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>二足のわらじをはく</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>二束のわらじを履く</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>二束の草鞋を履く</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>二足の草鞋をはく</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にそくのわらじをはく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5k;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to be engaged in two trades at the same time</gloss>
<gloss>to have two irons in the fire</gloss>
<gloss g_type="lit">to wear two pairs of straw sandals</gloss>
</sense>
</entry>