JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1326980 Active (id: 2202470)
<entry>
<ent_seq>1326980</ent_seq>
<k_ele>
<keb>取る</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf06</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf06</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to take</gloss>
<gloss>to pick up</gloss>
<gloss>to grab</gloss>
<gloss>to catch</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to pass</gloss>
<gloss>to hand</gloss>
<gloss>to give</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to get</gloss>
<gloss>to obtain</gloss>
<gloss>to acquire</gloss>
<gloss>to win</gloss>
<gloss>to receive</gloss>
<gloss>to earn</gloss>
<gloss>to take (e.g. a vacation)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to adopt (a method, proposal, etc.)</gloss>
<gloss>to take (a measure, attitude, etc.)</gloss>
<gloss>to choose</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to remove</gloss>
<gloss>to get rid of</gloss>
<gloss>to take off</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to take away</gloss>
<gloss>to steal</gloss>
<gloss>to rob</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref>摂る</xref>
<gloss>to eat</gloss>
<gloss>to have (e.g. lunch)</gloss>
<gloss>to take (e.g. vitamins)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to pick (e.g. flowers)</gloss>
<gloss>to gather</gloss>
<gloss>to extract (e.g. juice)</gloss>
<gloss>to catch (e.g. fish)</gloss>
<gloss>to harvest (a crop)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to take up (time, space)</gloss>
<gloss>to occupy</gloss>
<gloss>to spare</gloss>
<gloss>to set aside</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to secure</gloss>
<gloss>to reserve</gloss>
<gloss>to save</gloss>
<gloss>to put aside</gloss>
<gloss>to keep</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to take (e.g. a joke)</gloss>
<gloss>to interpret</gloss>
<gloss>to understand</gloss>
<gloss>to make out</gloss>
<gloss>to grasp</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to record</gloss>
<gloss>to take down</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to subscribe to (e.g. a newspaper)</gloss>
<gloss>to take</gloss>
<gloss>to buy</gloss>
<gloss>to get</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to order</gloss>
<gloss>to have delivered</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to charge</gloss>
<gloss>to fine</gloss>
<gloss>to take (tax)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to take (e.g. a wife)</gloss>
<gloss>to take on (e.g. an apprentice)</gloss>
<gloss>to adopt</gloss>
<gloss>to accept</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to compete (in sumo, cards, etc.)</gloss>
<gloss>to play</gloss>
</sense>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml