JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2835397</ent_seq> <k_ele> <keb>残り物に福がある</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>のこりものにふくがある</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <pos>&v5r-i;</pos> <xref>残り物には福がある・のこりものにはふくがある</xref> <misc>&proverb;</misc> <gloss>there is unexpected good in what others have left behind</gloss> <gloss>last but not least</gloss> <gloss g_type="lit">there is fortune in leftovers</gloss> </sense> </entry>