JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2834655</ent_seq> <k_ele> <keb>親の意見と茄子の花は千に一つも無駄はない</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつもむだはない</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <pos>&adj-i;</pos> <misc>&proverb;</misc> <gloss>always listen to your parents</gloss> <gloss>always value your parents' advice</gloss> <gloss g_type="lit">not even one in a thousand of a parents' opinion or an eggplant flower are in vain</gloss> </sense> </entry>