JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>1471680</ent_seq> <k_ele> <keb>馬鹿は死ななきゃ治らない</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>バカは死ななきゃ治らない</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>バカはしななきゃなおらない</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <pos>&adj-i;</pos> <misc>&proverb;</misc> <gloss>once a fool, always a fool</gloss> <gloss g_type="lit">idiots will only be cured when they die</gloss> </sense> </entry>