JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2851445</ent_seq> <k_ele> <keb>六日の菖蒲</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>むいかのあやめ</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <pos>&n;</pos> <xref>端午の節句</xref> <misc>&id;</misc> <gloss>something that comes too late to be useful</gloss> <gloss g_type="lit">iris (blooming) on the 6th (i.e. one day too late for the Boy's Day celebration)</gloss> </sense> </entry>