jmdict
1270300
Active
(id:
2155055)
<entry>
<ent_seq>1270300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ご苦労</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>御苦労</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ごくろう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref>苦労・1</xref>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>trouble (I have put you through)</gloss>
<gloss>(your) hard work</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref>ご苦労さま</xref>
<s_inf>usu. to one's subordinate</s_inf>
<gloss>thank you (for your hard work)</gloss>
<gloss>I appreciate your efforts</gloss>
</sense>
</entry>