JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2836057</ent_seq> <k_ele> <keb>痛いの痛いの飛んでいけ</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>いたいのいたいのとんでいけ</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <s_inf>said to comfort a child in pain</s_inf> <gloss>there, there</gloss> <gloss>kiss it better</gloss> <gloss g_type="lit">pain, pain, fly away</gloss> </sense> </entry>