JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1584930 Active (id: 2048025)
<entry>
<ent_seq>1584930</ent_seq>
<k_ele>
<keb>余り</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf15</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>餘り</keb>
<ke_inf>&oK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あまり</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf15</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>あんまり</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<stagr>あまり</stagr>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>remainder</gloss>
<gloss>remnant</gloss>
<gloss>rest</gloss>
<gloss>balance</gloss>
<gloss>surplus</gloss>
<gloss>remains (of a meal)</gloss>
<gloss>leftovers</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>with neg. sentence</s_inf>
<gloss>(not) very</gloss>
<gloss>(not) much</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<xref>あまりに</xref>
<xref>の余り・のあまり</xref>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>esp. as あまりに(も)</s_inf>
<gloss>too much</gloss>
<gloss>excessively</gloss>
<gloss>overly</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>extreme</gloss>
<gloss>great</gloss>
<gloss>severe</gloss>
<gloss>tremendous</gloss>
<gloss>terrible</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>あまり</stagr>
<pos>&n-suf;</pos>
<gloss>more than</gloss>
<gloss>over</gloss>
</sense>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml