jmdict
1429180
Active
(id:
2002705)
<entry>
<ent_seq>1429180</ent_seq>
<k_ele>
<keb>調子に乗る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>調子にのる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちょうしにのる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<gloss>to get carried away</gloss>
<gloss>to get overly elated</gloss>
<gloss>to become over-excited</gloss>
<gloss>to be caught up in the moment</gloss>
<gloss>to get cocky</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<gloss>to get up to speed</gloss>
<gloss>to move into gear</gloss>
</sense>
</entry>