JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2273670</ent_seq> <k_ele> <keb>雨が降ろうと槍が降ろうと</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>あめがふろうとやりがふろうと</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <xref>雨が降ろうが槍が降ろうが</xref> <misc>&id;</misc> <gloss>come hell or high water</gloss> <gloss>no matter what happens</gloss> <gloss g_type="lit">even if rain or spears should fall</gloss> </sense> </entry>