JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>1412920</ent_seq> <k_ele> <keb>大きなお世話</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>大きな御世話</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>おおきなおせわ</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <pos>&n;</pos> <s_inf>お世話 is ironic</s_inf> <gloss>none of your business!</gloss> <gloss>don't bother me!</gloss> <gloss>keep out of it!</gloss> </sense> </entry>