JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2834652</ent_seq> <k_ele> <keb>陰陽師身の上知らず</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>おんようじみのうえしらず</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <misc>&proverb;</misc> <gloss>people don't know themselves as well as they know others</gloss> <gloss>even if you know what will happen to others, you don't know what will happen to yourself</gloss> <gloss g_type="lit">a fortune teller can't tell their own future</gloss> </sense> </entry>