JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2834317</ent_seq> <k_ele> <keb>丸い卵も切りようで四角</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>まるいたまごもきりようでしかく</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <misc>&proverb;</misc> <gloss>harsh words make the going rough</gloss> <gloss>consider your words</gloss> <gloss g_type="lit">a round egg can be cut into a square</gloss> </sense> </entry>