jmdict
2419330
Active
(id:
1968130)
<entry>
<ent_seq>2419330</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ほとぼりが冷める</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ホトボリが冷める</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>熱りが冷める</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほとぼりがさめる</reb>
<re_restr>ほとぼりが冷める</re_restr>
<re_restr>熱りが冷める</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ホトボリがさめる</reb>
<re_restr>ホトボリが冷める</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>the heat is off</gloss>
<gloss>things calm down</gloss>
<gloss>the excitement dies down</gloss>
</sense>
</entry>