<entry>
<ent_seq>2418470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>据え膳食わぬは男の恥</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すえぜんくわぬはおとこのはじ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref>据え膳・すえぜん・2</xref>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>rejecting the advances of women is a man's shame</gloss>
<gloss>shameful is he who spurns a woman's invitation</gloss>
<gloss g_type="lit">not eating the meal set before him is a man's shame</gloss>
</sense>
</entry>