JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2430230</ent_seq> <k_ele> <keb>KY</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ケーワイ</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>ケイーワイ</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>ケイワイ</reb> </r_ele> <sense> <pos>&n;</pos> <xref>空気読めない</xref> <gloss>being unable to read the situation</gloss> <gloss>being unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C)</gloss> </sense> </entry>