JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2077630</ent_seq> <k_ele> <keb>豆腐の角に頭をぶつけて死ね</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>とうふのかどにあたまをぶつけてしね</reb> </r_ele> <sense> <pos>&exp;</pos> <gloss>take a long walk off a short pier</gloss> <gloss>go stick your head in a pig</gloss> <gloss g_type="lit">bash your head against the corner of a block of tofu and die</gloss> </sense> </entry>