2417390 jmdict A [id=2294771] 孝行のしたい時分に親はなし;孝行のしたい時分に親は無し[sK] こうこうのしたいじぶんにおやはなし [1][exp][proverb] when you are ready to be a filial child, your parents are already gone