1852050 jmdict A [id=2293209] 叩き直す;叩きなおす;たたき直す[sK] たたきなおす [1][v5s,vt] to beat back into shape [2][v5s,vt] to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out