JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
2168410 jmdict A [id=2292154] 鬼のいぬまに洗濯;鬼の居ぬ間に洗濯[rK];鬼のいぬ間に洗濯[sK] おにのいぬまにせんたく [1][exp][id] playing while the cat is away; taking a break while the boss is out; doing what one wants when one is (finally) alone; [lit] relaxing while the demon is out [see=2168420・命の洗濯[1]]