2848157 jmdict A [id=2281551] うまい話には裏がある;甘い話には裏がある[sK];旨い話には裏がある[sK];上手い話には裏がある[sK] うまいはなしにはうらがある [1][exp,v5r-i][proverb] if it sounds too good to be true, it probably is; there's a flip side to every coin