2848071 jmdict A [id=2227817] 猿猴が月を取る えんこうがつきをとる [1][exp,v5r][id] to try and reach above one's station and fail; [lit] a monkey catches (a reflection of) the moon (in the water)