2118930 jmdict A [id=2223491] 年貢の納め時;年貢の納めどき[sK];年貢の収め時[sK];年貢のおさめどき[sK] ねんぐのおさめどき [1][exp,n][id] time to pay the piper; [lit] time to pay the land tax (in kind)