2834311 jmdict A [id=2200687] 金の鎖も引けば切れる かねのくさりもひけばきれる [1][exp,v1][proverb] even the strong-willed fall into temptation [2][exp,v1][proverb] there's nothing you can't do if you set your mind to it