2048440 jmdict A [id=2200057] 説教泥棒 せっきょうどろぼう [1][n] preaching burglar; burglar who preaches at the victim about the methods of preventing similar crimes