2854979 jmdict A [id=2191563] 勉強代 べんきょうだい [1][n][col] cost of a lesson learned (e.g. from failing at something); price of a life lesson