2831400 jmdict A [id=2179147] 原文ママ;原文まま;原文儘 げんぶんまま [1][exp] [note="indicating that the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text"] sic [see=2831425・原文のまま[1]]