2124470 jmdict A [id=2106361] 恋の鞘当て;恋のさやあて こいのさやあて [1][exp,n] rivalry in love; rivalry for the heart of a woman