2849521 jmdict A [id=2105292] 夜爪 よづめ [1][n] cutting one's nails at night (said to cause one to miss the deathbed of one's parents)