2417320 jmdict A [id=1979565] 乞食を三日すればやめられぬ;乞食を三日すれば止められぬ こじきをみっかすればやめられぬ [1][exp][proverb] once a beggar, always a beggar; [lit] if one begs for three days, one cannot stop