2834236 jmdict A [id=1967961] 俎上の魚 そじょうのうお [1][exp,n][id] being in a helpless situation; [lit] (like a) fish on a chopping board